назад содержание далее

[Заклинание]

1       Могучий, пресветлый муж Эре[ду,]
        Верховный владыка, первородный сын Нудиммуда,
        Мардук, ярый кулан Ээнгуры!
        Господин Эсагилы, мощь Вавилона, покровитель Эзиды,
5       Хранитель душ, Эмахтилы избранник, созидатель жизней,
        Сень страны, защитник рода людского!
        Дракон всех капищ,
        Благодатно имя твое в устах человечьих!
        Мардук, великий владыка!
10      Всевышней волей твоей да буду жив я, да буду здрав я,
        Твою божественность да увижу,
        Так называемый штандарт из Ура с изображением битвы,
        пригона добычи и пиршества по случаю победы.
        Желаний моих достигну!
        В уста мои вложи истину,
        В сердце мое - слова благие!
15      Да будут милостивы ко мне знатные мира!
        Мой бог да пребудет со мною справа,
        Богиня моя да пребудет слева,
        Бог-хранитель мой да пребывает со мною вечно!
        Одари наставленьем, вниманьем и лаской!
20      И что сказал я, так как сказал я, пусть и свершится!
        Мардук, всемогущий владыка, прибавь мне жизни!
        Душе моей дай жизни!
        Долгой дай жизни - тебе молиться!
        Тебе да возрадуется Эллиль, с тобою да возликует Эа!
25      Благословен будь богами вселенной!
        Великие боги сердце твое да успокоят!
        -----
        Молитва поднятия рук перед Мардуком.
назад содержание далее




Рейтинг@Mail.ru
© Злыгостев Алексей Сергеевич, 2001-2017
При копировании материалов проекта обязательно ставить ссылку:
http://izbakurnog.historic.ru/ 'Избакурног - эпос народов мира'