назад содержание далее

Гимн Соме (IX, 7)

1       Выпущены соки, как обычай велит,
        На путь истины - дивные,
        Знающие дорогу свою.

2       С потоком сладости мчит вперед,
        Ныряет в воды великие,
        Жертва из жертв, достойный хвалы.

3       Впереди запряженной речи мчит.
        Бык в сосуде ревет деревянном.
        К сиденью мчит - истинный жертвенный дар.

4       Когда растекается провидец вокруг,
        В силы рядясь, мужские и провидческие,
        Победитель, он жаждет солнце завоевать.

5       Очищаясь, он берет в осаду врагов,
        Как царь племена супротивные,
        Когда жрецы дают движенье ему.

6        Любимый по овечьей цедилке кружит,
        Пламенно-рыжий в сосудах сел деревянных.
        С молитвой соперничает певец.

7       К Вайю, Индре, Ашвинам идет
        Он со своим опьянением,
        С радостью - по законам его.

8       Волны сладости, очищаясь, несут
        Митру с Варуной, Бхагу,
        Всю его мощь сознав.

9       О два мира, подайте богатства нам,
        Чтобы наградой сладости завладели мы!
        Славу, сокровища завоюйте нам!
назад содержание далее





Рейтинг@Mail.ru
© Злыгостев Алексей Сергеевич, 2001-2015
При копировании материалов проекта обязательно ставить ссылку:
http://izbakurnog.historic.ru/ 'Избакурног - эпос народов мира'